第(2/3)页

    对于拜火教的来历，车晨原本了解的并不多，毕竟相对于四大文明古国，和西方主流中的传说，波斯文化在公元前就被星月教入侵而断绝了，有些小众了些，研究这个的人也不多，因此他特别又上网搜索了一下。

    古波斯的文明受到两河流域文明发源地的巴比伦文明影响甚深，本身就有继承巴比伦人的宗教，而拜火教也受到临近的古印度文明一些理论，其教义中的创世论、因果相报、二元观，就杂糅了巴比伦神话和印度神话中的观点。这些很多都被后世一神教吸收，成为了自家理论，所以车晨对于那种看起来高大上的洋教并不感冒。

    拜火教这个教派在华夏也被称为祆教，虽然已经基本消失在历史当中，但是其影响还在流传，比如在华夏元明时期十分兴盛的一个宗教摩尼教就是发源于拜火教的一个分支。当然跟星月教和一神教一样，虽然二者的联系不可否认，却是互相敌对的。

    而摩尼教这个教派在传入中原之后，也改称为明教这个因为一部小说著作而为人熟知的宗教，元末明初在华夏的发展达到鼎盛，与白莲教等诸多民间教团一起，吸引了大批遭受天灾战乱之祸的贫苦百姓加入，势力急速壮大，最后推翻了元蒙的统治，建立了大明。

    然而在明初，朱元璋害怕有人跟他一样借助宗教的力量搞造反事业，因此明教因受到朝廷打压而急速衰落，现在明教的痕迹在世界上几乎绝迹，因为其发源地波斯一带也早被侵略性极强的星月教给占领，这些星月教徒都是狂信徒，他们才不会在乎什么保护古文物，往往会大肆毁灭其它宗教的痕迹。这让后世很多考古学家和宗教研究者为之扼腕叹息。

    “小白那小子也是在当地旧物市场找到的这个据说是明朝时期的拜火教手抄古卷译本，当作古玩买了回家。显然不光是那小子被人忽悠，就是卖家也不一定了解这卷经文的来历。这卷经文却是很可能修行入道的真传啊……”

    想到这里，捡了便宜的车晨笑的像只偷了鸡的狐狸。

    经过一个多小时的研究，凭借从小养成的古文功底，和对各家修行隐喻的了解，车晨基本上将这篇经文大致理解。

    相对于道家那些经典之中云山雾罩的隐喻修行词汇，或者佛门那种讲故事讲的绕来绕去能把你整糊涂，最后看似明白实际上啥也没明白的嘴炮大忽悠，这篇经文的翻译者还是比较实在的，形容词并没有多大难度而且比较准确。

    车晨有些庆幸的感叹：

    “应该是翻译者是来华外国人的缘故吧。如果是华夏古代喜欢掉书袋的文人，估计翻译过来的经文跟原文意义上或许就南辕北辙了。”

    这是一篇精神方面的修炼法门，类似西方魔法师的冥想和佛门观想、道家存思之法，讲究通过在意识之中存想出一道光明圣火，通过燃烧精神、净化灵魂杂念、获取大智慧。

    不过与之前猜想的这卷经文是拜火教经典不同，深入了解之后，车晨便发现了其中异处。

    比如其中有一段冥想时最关键的地方需要念诵的颂诗：
    第(2/3)页